“But Peter continued knocking: and when they had opened the doore, and saw him, they were astonished.”
1611 King James Version (KJV)
But Peter continued knocking: and when they had opened [the door], and saw him, they were astonished.
- King James Version
But Peter continued knocking; and when they had opened {the door,} they saw him and were amazed.
- New American Standard Version (1995)
But Peter continued knocking: and when they had opened, they saw him, and were amazed.
- American Standard Version (1901)
But Peter went on giving blows on the door: and when it was open and they saw him, they were full of wonder.
- Basic English Bible
But Peter continued knocking: and having opened, they saw him and were astonished.
- Darby Bible
But Peter continued knocking. And when they had opened the door, and saw him, they were astonished.
- Webster's Bible
Meanwhile Peter went on knocking, until at last they opened the door and saw that it was really he, and were filled with amazement.
- Weymouth Bible
But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.
- World English Bible
But Petre abood stille, and knockide. And whanne thei hadden opened the dore, thei sayen hym, and wondriden.
- Wycliffe Bible
and Peter was continuing knocking, and having opened, they saw him, and were astonished,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Acts 12:16
Ac 12:16 They were astonished. They could hardly believe their own eyes.