Acts 14:18
“And with these sayings scarse restrained they the people, that they had not done sacrifice vnto them.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 14:18 Context
16Who in times past, suffred all nations to walke in their owne wayes. 17Neuerthelesse, he left not himselfe without witnesse, in that he did good, and gaue vs raine from heauen, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladnesse. 18And with these sayings scarse restrained they the people, that they had not done sacrifice vnto them. 19¶ And there came thither certaine Iewes from Antioch and Iconium, who perswaded the people, and hauing stoned Paul, drew him out of the citie, supposing he had beene dead. 20Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose vp, and came into the citie, and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
Share This Verse:
And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
- King James Version
{Even} saying these things, with difficulty they restrained the crowds from offering sacrifice to them.
- New American Standard Version (1995)
And with these sayings scarce restrained they the multitudes from doing sacrifice unto them.
- American Standard Version (1901)
And even with these words, it was hard for them to keep the people from making an offering to them.
- Basic English Bible
And saying these things, they with difficulty kept the crowds from sacrificing to them.
- Darby Bible
And with these sayings they scarce restrained the people from doing sacrifice to them.
- Webster's Bible
Even with words like these they had difficulty in preventing the thronging crowd from offering sacrifices to them.
- Weymouth Bible
Even saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a sacrifice to them.
- World English Bible
But sum Jewis camen ouer fro Antioche and Iconye, and counseilden the puple, and stonyden Poul, and drowen out of the citee, and gessiden that he was deed.
- Wycliffe Bible
and these things saying, scarcely did they restrain the multitudes from sacrificing to them.
- Youngs Literal Bible