“For Moses of olde time hath in euery citie them that preach him, being read in the Synagogues euery Sabbath day.”
1611 King James Version (KJV)
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
- King James Version
"For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath."
- New American Standard Version (1995)
For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.
- American Standard Version (1901)
For Moses, from times long past, has his preachers in every town, reading his law in the Synagogues every Sabbath.
- Basic English Bible
For Moses, from generations of old, has in every city those who preach him, being read in the synagogues every sabbath.
- Darby Bible
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.
- Webster's Bible
For Moses from the earliest times has had his preachers in every town, being read, as he is, Sabbath after Sabbath, in the various synagogues."
- Weymouth Bible
For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath."
- World English Bible
For Moyses of elde tymes hath in alle citees hem that prechen him in synagogis, where bi ech sabat he is red.
- Wycliffe Bible
for Moses from former generations in every city hath those preaching him -- in the synagogues every sabbath being read.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 15:21
15:21 Perhaps the connection is, To the Jews we need write nothing on these heads; for they hear the law continually.
People's Bible Notes for Acts 15:21
Ac 15:21 For Moses . . . hath. There are synagogues in every city. The use of blood would shock the Jews who have membership in these.