“It seemed good vnto vs, being assembled with one accord, to send chosen men vnto you, with our beloued Barnabas and Paul,”
1611 King James Version (KJV)
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
- King James Version
it seemed good to us, having become of one mind, to select men to send to you with our beloved Barnabas and Paul,
- New American Standard Version (1995)
it seemed good unto us, having come to one accord, to choose out men and send them unto you with our beloved Barnabas and Paul,
- American Standard Version (1901)
It seemed good to us, having come to an agreement together, to send these men to you, with our well loved Barnabas and Paul,
- Basic English Bible
it seemed good to us, having arrived at a common judgment, to send chosen men to you with our beloved Barnabas and Paul,
- Darby Bible
It seemed good to us, being assembled with one accord, to send chosen men to you, with our beloved Barnabas and Paul:
- Webster's Bible
we have unanimously decided to select certain men and send them to you in company with our dear friends Barnabas and Paul,
- Weymouth Bible
it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,
- World English Bible
it pleside to vs gaderid in to oon, to chese men, and sende to you, with oure most dereworthe Barnabas and Poul,
- Wycliffe Bible
it seemed good to us, having come together with one accord, chosen men to send unto you, with our beloved Barnabas and Paul --
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Acts 15:25
Ac 15:25 It seemed good unto us. It seemed good to them to send men, but the decision made "seemed good to the Holy Spirit" (Ac 15:28).