“And when Paul had laide his hands vpon them, the holy Ghost came on them, and they spake with tongues, and prophecied.”
1611 King James Version (KJV)
And when Paul had laid [his] hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
- King James Version
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they {began} speaking with tongues and prophesying.
- New American Standard Version (1995)
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
- American Standard Version (1901)
And when Paul had put his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they had the power of talking in tongues, and acting like prophets.
- Basic English Bible
And Paul having laid [his] hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
- Darby Bible
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke in languages, and prophesied.
- Webster's Bible
and when Paul laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak in tongues and to prophesy.
- Weymouth Bible
When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke with other languages and prophesied.
- World English Bible
And whanne Poul hadde leid on hem his hoondis, the Hooli Goost cam in hem, and thei spaken with langagis, and profecieden.
- Wycliffe Bible
and Paul having laid on them [his] hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Acts 19:6
Ac 19:6 When Paul had laid [his] hands upon them. It seemed proper that these men should enjoy, not only the ordinary influence of the Spirit, but that some spiritual gifts should be imparted, such as were given by the laying on of apostolic hands. Compare Ac 8:17 Ro 1:11. Spake in tongues. Of this ancient gift we learn (1) it edified only the speaker (1Co 14:4); (2) to benefit others an interpreter was needed (1Co 14:5-27); (3) God could understand (1Co 14:2). This gift disappeared at an early date from the church.