“And now behold, I goe bound in the spirit vnto Hierusalem, not knowing the things that shal befall me there:”
1611 King James Version (KJV)
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
- King James Version
"And now, behold, bound by the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,
- New American Standard Version (1995)
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
- American Standard Version (1901)
And now, as you see, I am going to Jerusalem, a prisoner in spirit, having no knowledge of what will come to me there:
- Basic English Bible
And now, behold, bound in my spirit *I* go to Jerusalem, not knowing what things shall happen to me in it;
- Darby Bible
And now behold, I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
- Webster's Bible
And now, impelled by a sense of duty, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,
- Weymouth Bible
Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there;
- World English Bible
And now lo! Y am boundun in spirit, and go in to Jerusalem; and Y knowe not what thingis schulen come to me in it,
- Wycliffe Bible
`And now, lo, I -- bound in the Spirit -- go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 20:22
20:22 Bound by the Spirit - Strongly impelled by him.
People's Bible Notes for Acts 20:22
Ac 20:22-24 I go bound in the spirit. Urged by a sense of duty, yet knowing from the premonitions of the Holy Spirit that bonds and afflictions awaited him at Jerusalem.