“But ye denied the Holy one, and the Iust, and desired a murderer to be granted vnto you,”
1611 King James Version (KJV)
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
- King James Version
"But you disowned the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be granted to you,
- New American Standard Version (1995)
But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted unto you,
- American Standard Version (1901)
But you would have nothing to do with the Holy and Upright One, and made request for a man of blood to be given to you,
- Basic English Bible
But *ye* denied the holy and righteous one, and asked that a man [that was] a murderer should be granted to you;
- Darby Bible
But ye denied the Holy One, and the Just, and desired a murderer to be granted to you,
- Webster's Bible
Yes, you disowned the holy and righteous One, and asked as a favour the release of a murderer.
- Weymouth Bible
But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,
- World English Bible
But ye denyeden the hooli and the riytful, and axiden a mansleer to be youun to you.
- Wycliffe Bible
and ye the Holy and Righteous One did deny, and desired a man -- a murderer -- to be granted to you,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 3:14
3:14 Ye renounced the Holy One - Whom God had marked out as such; and the Just One - Even in the judgment of Pilate.