Acts 3:26

Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
- King James Version

"For you first, God raised up His Servant and sent Him to bless you by turning every one {of you} from your wicked ways."
- New American Standard Version (1995)

Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.
- American Standard Version (1901)

To you, first, God sent his servant, blessing you by turning every one of you from his sins.
- Basic English Bible

To you first God, having raised up his servant, has sent him, blessing you in turning each one [of you] from your wickedness.
- Darby Bible

To you first, God having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
- Webster's Bible

It is to you first that God, after raising His Servant from the grave, has sent Him to bless you, by causing every one of you to turn from your wickedness."
- Weymouth Bible

God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness."
- World English Bible

God reiside his sone first to you, and sente hym blessynge you, that ech man conuerte hym from his wickidnesse.
- Wycliffe Bible

to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Acts 3:26

3:26 To bless you, by turning you from your iniquities - Which is the great Gospel blessing.

People's Bible Notes for Acts 3:26

Ac 3:26 Unto you first. To Israel first in order, before the Gentiles, but Peter here recognizes the fact that the Gospel is also for other races. Sent him to bless you. Not in person, but by the preaching of Christ as the Savior from sin. The best of all blessings is "the turning of them from iniquity", as that brings all others.