“And they laid hands on them, and put them in hold vnto the next day: for it was now euentide.”
1611 King James Version (KJV)
And they laid hands on them, and put [them] in hold unto the next day: for it was now eventide.
- King James Version
And they laid hands on them and put them in jail until the next day, for it was already evening.
- New American Standard Version (1995)
And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.
- American Standard Version (1901)
And they took them and put them in prison till the morning, for it was now evening.
- Basic English Bible
and they laid hands on them, and put them in ward till the morrow; for it was already evening.
- Darby Bible
And they laid hands on them, and put them in custody to the next day: for it was now evening.
- Webster's Bible
They arrested the two Apostles and lodged them in custody till the next day; for it was already evening.
- Weymouth Bible
They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.
- World English Bible
And thei leiden hondis on hem, and puttiden hem in to warde in to the morewe; for it was thanne euentid.
- Wycliffe Bible
and they laid hands upon them, and did put them in custody unto the morrow, for it was evening already;
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Acts 4:3
Ac 4:3 Put [them] in hold. In prison until the next day, for it was now late in the evening.