“And laid their hands on the Apostles, & put them in the common prison.”
1611 King James Version (KJV)
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
- King James Version
They laid hands on the apostles and put them in a public jail.
- New American Standard Version (1995)
and laid hands on the apostles, and put them in public ward.
- American Standard Version (1901)
And they took the Apostles and put them in the common prison.
- Basic English Bible
and laid hands on the apostles and put them in the public prison.
- Darby Bible
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
- Webster's Bible
and laid hands upon the Apostles, and put them into the public jail.
- Weymouth Bible
and laid hands on the apostles, and put them in public custody.
- World English Bible
and leiden hondis on the apostlis, and puttiden hem in the comyn warde.
- Wycliffe Bible
and laid their hands upon the apostles, and did put them in a public prison;
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Acts 5:18
Ac 5:18 Put them in the common prison. In the city jail, among malefactors. Van Lenneps says: ``The "common prison", corresponding to our jail, consists of a single room in the governor's cellar, with a floor of earth, and one small window, where all manner of people, from the murderer to the insolent debtor, are promiscuously crowded together. The only furniture consists of a bench, always occupied by the strongest; the rest lie on the floor, or stand. We have visited prisons of this kind where we could only stand a few moments upon the threshold on account of the foul air. The keepers remain outside of the door (Ac 5:23), but the prisoners are not bound.''