“¶ When they heard that, they were cut to the heart, and tooke counsell to slay them.”
1611 King James Version (KJV)
When they heard [that], they were cut [to the heart], and took counsel to slay them.
- King James Version
But when they heard this, they were cut to the quick and intended to kill them.
- New American Standard Version (1995)
But they, when they heard this, were cut to the heart, and minded to slay them.
- American Standard Version (1901)
But when these words came to their ears, they were cut to the heart, and had a mind to put them to death.
- Basic English Bible
But they, when they heard [these things], were cut to the heart, and took counsel to kill them.
- Darby Bible
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
- Webster's Bible
Infuriated at getting this answer, they were disposed to kill the Apostles.
- Weymouth Bible
But they, when they heard this, were cut to the heart, and determined to kill them.
- World English Bible
Whanne thei herden these thingis, thei weren turmentid, and thouyten to sle hem.
- Wycliffe Bible
And they having heard, were cut [to the heart], and were taking counsel to slay them,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Acts 5:33
Ac 5:33 Cut [to the heart]. Convulsed with rage, not sorrow. Took counsel to slay them. Concerning the expediency of putting them to death.