“But when the time of the promise drew nigh, which God had sworne to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,”
1611 King James Version (KJV)
But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
- King James Version
"But as the time of the promise was approaching which God had assured to Abraham, the people increased and multiplied in Egypt,
- New American Standard Version (1995)
But as the time of the promise drew nigh which God vouchsafed unto Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
- American Standard Version (1901)
But when the time was near for putting into effect the undertaking which God had given to Abraham, the people were increasing in Egypt,
- Basic English Bible
But as the time of promise drew near which God had promised to Abraham, the people increased and multiplied in Egypt,
- Darby Bible
But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
- Webster's Bible
But as the time drew near for the fulfilment of the promise which God had made to Abraham, the people became many times more numerous in Egypt,
- Weymouth Bible
But as the time of the promise came close which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
- World English Bible
And whanne the tyme of biheeste cam niy, which God hadde knoulechid to Abraham, the puple waxede, and multipliede in Egipt,
- Wycliffe Bible
`And according as the time of the promise was drawing nigh, which God did swear to Abraham, the people increased and multiplied in Egypt,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 7:17
7:17 #Exod 1:7|.
People's Bible Notes for Acts 7:17
Ac 7:17 The time of the promise. Of deliverance from Egypt. See Ge 15:13,14. Which God had sworn. Solemnly promised. There is no account of a formal oath. Maimonides says: ``Every divine assurance is equivalent to an oath.''