“But hee that did his neighbour wrong, thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a Iudge ouer vs?”
1611 King James Version (KJV)
But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
- King James Version
"But the one who was injuring his neighbor pushed him away, saying, 'WHO MADE YOU A RULER AND JUDGE OVER US?
- New American Standard Version (1995)
But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
- American Standard Version (1901)
But the man who was doing wrong to his neighbour, pushing him away, said, Who made you a ruler and a judge over us?
- Basic English Bible
But he that was wronging his neighbour thrust him away, saying, Who established thee ruler and judge over us?
- Darby Bible
But he that did his neighbor wrong, thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
- Webster's Bible
But the man who was doing the wrong resented his interference, and asked, `Who appointed you magistrate and judge over us?
- Weymouth Bible
But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, 'Who made you a ruler and a judge over us?
- World English Bible
But he that dide the wronge to his neiybore, puttide hym awey, and seide, Who ordeynede thee prince and domesman on vs?
- Wycliffe Bible
and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 7:27
7:27 Who appointed thee - Under the presence of the want of a call by man, the instruments of God are often rejected.