“Then the Spirit saide vnto Philip, Goe neere, and ioyne thy selfe to this charet.”
1611 King James Version (KJV)
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
- King James Version
Then the Spirit said to Philip, "Go up and join this chariot."
- New American Standard Version (1995)
And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
- American Standard Version (1901)
And the Spirit said to Philip, Go near, and get on his carriage.
- Basic English Bible
And the Spirit said to Philip, Approach and join this chariot.
- Darby Bible
Then the Spirit said to Philip, Go near and join thyself to this chariot.
- Webster's Bible
Then the Spirit said to Philip, "Go and enter that chariot."
- Weymouth Bible
The Spirit said to Philip, "Go near, and join yourself to this chariot."
- World English Bible
And the spirit seide to Filip, Neiye thou, and ioyne thee to this chare.
- Wycliffe Bible
And the Spirit said to Philip, `Go near, and be joined to this chariot;'
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Acts 8:29
Ac 8:29,30 The Spirit said. How we are not told. Philip promptly obeyed, ran to the chariot, listened and heard what he read, and then asked his question, the result of which was that he was asked to take his place in the chariot to explain the Scripture.