“The place of the Scripture, which hee read, was this, Hee was led as a sheepe to the slaughter, & like a Lambe dumbe before the shearer, so opened he not his mouth:”
1611 King James Version (KJV)
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:
- King James Version
Now the passage of Scripture which he was reading was this: "HE WAS LED AS A SHEEP TO SLAUGHTER; AND AS A LAMB BEFORE ITS SHEARER IS SILENT, SO HE DOES NOT OPEN HIS MOUTH.
- New American Standard Version (1995)
Now the passage of the Scripture which he was reading was this, He was led as a sheep to the slaughter; And as a lamb before his shearer is dumb, So he openeth not his mouth:
- American Standard Version (1901)
Now the place in the book where he was reading was this: He was taken, like a sheep, to be put to death; and as a lamb is quiet when its wool is being cut, so he made no sound:
- Basic English Bible
And the passage of the scripture which he read was this: He was led as a sheep to slaughter, and as a lamb is dumb in presence of him that shears him, thus he opens not his mouth.
- Darby Bible
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so he opened not his mouth:
- Webster's Bible
The passage of Scripture which he was reading was this: "Like a sheep He was led to slaughter, and just as a lamb before its shearer is dumb so He opened not His mouth.
- Weymouth Bible
Now the passage of the Scripture which he was reading was this, "He was led as a sheep to the slaughter. As a lamb before his shearer is silent, so he doesn't open his mouth.
- World English Bible
And the place of the scripture that he redde, was this, As a scheep he was led to sleyng, and as a lomb bifor a man that scherith him is doumb with out vois, so he openyde not his mouth.
- Wycliffe Bible
And the contents of the Writing that he was reading was this: `As a sheep unto slaughter he was led, and as a lamb before his shearer dumb, so he doth not open his mouth;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 8:32
8:32 The portion of Scripture - By reading that very chapter, the fifty - third of Isaiah, many Jews, yea, and atheists, have been converted. Some of them history records. God knoweth them all. #Isaiah 53:7|
People's Bible Notes for Acts 8:32
Ac 8:32 The place of the scripture . . . was this. See Isa 53:7,8. The whole chapter is a wonderful delineation of the sufferings of Christ. Philip found Christ in the text, and from it he "preached to him Jesus" (Ac 8:35). Led as a sheep. Unresisting. Opened he not his mouth. Made no defense.