“You onely haue I knowen of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.”
1611 King James Version (KJV)
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
- King James Version
"You only have I chosen among all the families of the earth; Therefore I will punish you for all your iniquities."
- New American Standard Version (1995)
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will visit upon you all your iniquities.
- American Standard Version (1901)
You only of all the families of the earth have I taken care of: for this reason I will send punishment on you for all your sins.
- Basic English Bible
You only have I known of all the families of the earth; therefore will I visit upon you all your iniquities.
- Darby Bible
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
- Webster's Bible
You only have I chosen of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.
- World English Bible
Only you I have known of all families of the land, Therefore I charge on you all your iniquities.
- Youngs Literal Bible
You only have I known of all the families of the earth; therefore I will visit upon you all your iniquities.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Amos 3:2
3:2 Know - Chosen, adopted to be my peculiar ones. Therefore - Because you have all these obligations and abused all these mercies.