“But let iudgement run downe as waters, and righteousnesse as a mightie streame.”
1611 King James Version (KJV)
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
- King James Version
"But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream.
- New American Standard Version (1995)
But let justice roll down as waters, and righteousness as a mighty stream.
- American Standard Version (1901)
But let the right go rolling on like waters, and righteousness like an ever-flowing stream.
- Basic English Bible
but let judgment roll down as waters, and righteousness as an ever-flowing stream.
- Darby Bible
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
- Webster's Bible
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.
- World English Bible
And roll on as waters doth judgment, And righteousness as a perennial stream.
- Youngs Literal Bible
But let justice well up as waters, and righteousness as a mighty stream.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Amos 5:24
5:24 Let judgment - Let justice be administered constantly. Righteousness - Equity. Stream - Bearing down all that opposes it.