“The Lord repented for this. It shall not be, saith the Lord.”
1611 King James Version (KJV)
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.
- King James Version
The LORD changed His mind about this. "It shall not be, said the LORD."
- New American Standard Version (1995)
Jehovah repented concerning this: It shall not be, saith Jehovah.
- American Standard Version (1901)
The Lord, changing his purpose about this, said, It will not be.
- Basic English Bible
Jehovah repented for this: It shall not be, said Jehovah.
- Darby Bible
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.
- Webster's Bible
Yahweh relented concerning this. "It shall not be," says Yahweh.
- World English Bible
Jehovah hath repented of this, `It shall not be,' said Jehovah.
- Youngs Literal Bible
The LORD repented concerning this; 'It shall not be', saith the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Amos 7:3
7:3 Repented - This is spoken after the manner of men.