“The Lord hath sworne by the excellencie of Iacob, Surely I will neuer forget any of their workes.”
1611 King James Version (KJV)
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
- King James Version
The LORD has sworn by the pride of Jacob, "Indeed, I will never forget any of their deeds.
- New American Standard Version (1995)
Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
- American Standard Version (1901)
The Lord has taken an oath by the pride of Jacob, Truly I will ever keep in mind all their works.
- Basic English Bible
Jehovah hath sworn by the glory of Jacob, Certainly I will never forget any of their works.
- Darby Bible
The LORD hath sworn by the excellence of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
- Webster's Bible
Yahweh has sworn by the pride of Jacob, "Surely I will never forget any of their works.
- World English Bible
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: `I forget not for ever any of their works.
- Youngs Literal Bible
The LORD hath sworn by the pride of Jacob: Surely I will never forget any of their works.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Amos 8:7
8:7 Hath sworn - By himself. Forget - Suffer to pass unpunished.