Colossians 3:8
“But now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Colossians 3:8 Context
6For which things sake, the wrath of God commeth on the children of disobedience, 7In the which yee also walked sometime, when ye liued in them. 8But now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. 9Lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: 10And haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him,
Share This Verse:
Other Translations for Colossians 3:8
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
- King James Version
But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, {and} abusive speech from your mouth.
- New American Standard Version (1995)
but now do ye also put them all away: anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth:
- American Standard Version (1901)
But now it is right for you to put away all these things; wrath, passion, bad feeling, curses, unclean talk;
- Basic English Bible
But now, put off, *ye* also, all [these] things, wrath, anger, malice, blasphemy, vile language out of your mouth.
- Darby Bible
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
- Webster's Bible
But now you must rid yourselves of every kind of sin--angry and passionate outbreaks, ill-will, evil speaking, foul-mouthed abuse--so that these may never soil your lips.
- Weymouth Bible
but now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.
- World English Bible
But now putte ye awei alle thingis, wraththe, indignacioun, malice, blasfemye and foule word of youre mouth.
- Wycliffe Bible
but now put off, even ye, the whole -- anger, wrath, malice, evil-speaking, filthy talking -- out of your mouth.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Colossians 3:8
3:8 Wrath - Is lasting anger. Filthy discourse - And was there need to warn even these saints of God against so gross and palpable a sin as this? O what is man, till perfect love casts out both fear and sin.
People's Bible Notes for Colossians 3:8
Col 3:8 Also put off all these. The sins that follow as well as those named above. Anger, wrath, malice. A climax, full of evil to other men. Blasphemy, filthy communication. The Revised Version says, "Railing, shameful speaking" Sins manifested by the tongue. The reference is to low, profane, filthy abuse, due to "anger, wrath, and malice".