“And say to Archippus, Take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the Lord, that thou fulfill it.”
1611 King James Version (KJV)
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
- King James Version
Say to Archippus, "Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it."
- New American Standard Version (1995)
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
- American Standard Version (1901)
Say to Archippus, See that you do the work which the Lord has given you to do.
- Basic English Bible
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in [the] Lord, to the end that thou fulfil it.
- Darby Bible
And say to Archippus, take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfill it.
- Webster's Bible
And tell Archippus to discharge carefully the duties devolving upon him as a servant of the Lord.
- Weymouth Bible
Tell Archippus, "Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it."
- World English Bible
And seie ye to Archippus, Se the mynysterie, that thou hast takun in the Lord, that thou fille it.
- Wycliffe Bible
and say to Archippus, `See to the ministration that thou didst receive in the Lord, that thou mayest fulfil it.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Colossians 4:17
4:17 And say to Archippus - One of the pastors of that church. Take heed - It is the duty of the flock to try them that say they are apostles to reject the false, and to warn, as well as to receive, the real. The ministry - Not a lordship, but a service; a laborious and painful work; an obligation to do and suffer all things; to be the least, and the servant, of all. In the Lord - Christ by whom, and for whose sake, we receive the various gifts of the Holy Spirit.
People's Bible Notes for Colossians 4:17
Col 4:17 Archippus. He is named in Phm 1:2. He had some important work, and was possibly a preacher.