“And when hee had spoken such words vnto me, I set my face toward the ground, and I became dumbe.”
1611 King James Version (KJV)
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.
- King James Version
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and became speechless.
- New American Standard Version (1995)
and when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.
- American Standard Version (1901)
And after he had said these words to me, I kept my face turned to the earth and was unable to say anything.
- Basic English Bible
And as he was speaking with me according to these words, I set my face toward the ground, and I became dumb.
- Darby Bible
And when he had spoken such words to me, I set my face towards the ground, and I became dumb.
- Webster's Bible
and when he had spoken to me according to these words, I set my face toward the ground, and was mute.
- World English Bible
`And when he speaketh with me about these things, I have set my face toward the earth, and have been silent;
- Youngs Literal Bible
And when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Daniel 10:15
10:15 I set my face - I prostrated myself upon the earth. And I became dumb - Thro' astonishment.