“And the decree went foorth that the wise men should be slaine, and they sought Daniel and his fellowes to be slaine.”
1611 King James Version (KJV)
And the decree went forth that the wise [men] should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
- King James Version
So the decree went forth that the wise men should be slain; and they looked for Daniel and his friends to kill {them.}
- New American Standard Version (1995)
So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.
- American Standard Version (1901)
So the order went out that the wise men were to be put to death; and they were looking for Daniel and his friends to put them to death.
- Basic English Bible
And the decree went forth that the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to slay them.
- Darby Bible
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
- Webster's Bible
So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.
- World English Bible
And the sentence hath gone forth, and the wise men are being slain, and they have sought Daniel and his companions to be slain.
- Youngs Literal Bible
So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Daniel 2:13
2:13 Daniel and his fellows - Daniel and his fellows were not called, because of their youth, which the Chaldeans despised. Here it is observable: The magicians confessed, that knowledge and revelation must come from God, and therefore what Daniel did, was not of any human strength. That the Lord held the governor's hands, so that he did not slay Daniel presently with the first. That Daniel by his prudence and piety, saved all the magicians lives.