“And out of one of them came forth a litle horne, which waxed exceeding great, toward the South, and toward the East, and toward the pleasant land.”
1611 King James Version (KJV)
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant [land].
- King James Version
Out of one of them came forth a rather small horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Beautiful {Land.}
- New American Standard Version (1995)
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious `land'.
- American Standard Version (1901)
And out of one of them came another horn, a little one, which became very great, stretching to the south and to the east and to the beautiful land.
- Basic English Bible
And out of one of them came forth a little horn, which became exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beauty [of the earth].
- Darby Bible
And out of one of them came forth a little horn, which became exceeding great, towards the south, and towards the east, and towards the pleasant land.
- Webster's Bible
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious [land].
- World English Bible
And from the one of them come forth hath a little horn, and it exerteth itself greatly toward the south, and toward the east, and toward the beauteous [land];
- Youngs Literal Bible
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the beauteous land.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Daniel 8:9
8:9 A little horn - This little horn was Antiochus Epiphanes. The south - Egypt where he besieged and took many places. The east - In Syria, Babylon, Armenia. The pleasant land - Judea, so called because of the temple and people of God in it, and the fruitfulness of it.