“Euery man shall giue as hee is able, according to the blessing of the Lord thy God, which he hath giuen thee.”
1611 King James Version (KJV)
Every man [shall give] as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
- King James Version
"Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God which He has given you.
- New American Standard Version (1995)
every man shall give as he is able, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.
- American Standard Version (1901)
Every man is to give as he is able, in the measure of the blessing which the Lord your God has given you.
- Basic English Bible
each [shall give] according to that which is in his power to give, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.
- Darby Bible
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
- Webster's Bible
every man shall give as he is able, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you.
- World English Bible
each according to the gift of his hand, according to the blessing of Jehovah thy God, which He hath given to thee.
- Youngs Literal Bible
every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which He hath given thee.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 16:17
16:17 Thou shalt rejoice - In God and the effects of his favour, praising him with a glad heart.