Deuteronomy 29:15
“But with him that standeth here with vs this day before the Lord our God, and also with him that is not here with vs this day:”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Deuteronomy 29:15 Context
13That he may establish thee to day for a people vnto himselfe, and that hee may be vnto thee a God, as he hath said vnto thee, and as he hath sworne vnto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Iacob. 14Neither with you onely doe I make this couenant and this othe: 15But with him that standeth here with vs this day before the Lord our God, and also with him that is not here with vs this day: 16(For ye know how we haue dwelt in the land of Egypt, and how we came thorow the nations which ye passed by. 17And ye haue seene their abominations, and their idoles, wood, and stone, siluer, and gold, which were among them.)
Share This Verse:
Other Translations for Deuteronomy 29:15
But with [him] that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with [him] that [is] not here with us this day:
- King James Version
but both with those who stand here with us today in the presence of the LORD our God and with those who are not with us here today
- New American Standard Version (1995)
but with him that standeth here with us this day before Jehovah our God, and also with him that is not here with us this day;
- American Standard Version (1901)
But with everyone who is here with us today before the Lord our God, as well as with those who are not here:
- Basic English Bible
but with him that standeth here with us this day before Jehovah our God, and with him that is not here with us this day
- Darby Bible
But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
- Webster's Bible
but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day
- World English Bible
but with him who is here with us, standing to-day before Jehovah our God, and with him who is not here with us to-day,
- Youngs Literal Bible
(29:14) but with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day--
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 29:15
29:15 So also - With your posterity. For so the covenant was made at first with Abraham and his seed, by which as God engaged himself to continue the blessing of Abraham upon his posterity, so he also engaged them to the same duties which were required of Abraham. So it is even among men, where a king confers an estate upon a subject and his heirs for ever, upon some certain conditions, all his heirs who enjoy that benefit, are obliged to the same conditions. It may likewise include those who were then constrained to be absent, by sickness, or any necessary occasion. Nay one of the Chaldee pharaphrasts reads it, all the generations that have been from the first days of the world, and all that shall arise to the end of the whole world, stand with us here this day. And so taking this covenant as a typical dispensation of the covenant of grace, 'tis a noble testimony to the Mediator of that covenant, who is the same yesterday, to day, and for ever.