“Of the Rocke that begate thee thou art vnmindfull, and hast forgotten God that formed thee.”
1611 King James Version (KJV)
Of the Rock [that] begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
- King James Version
"You neglected the Rock who begot you, And forgot the God who gave you birth.
- New American Standard Version (1995)
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that gave thee birth.
- American Standard Version (1901)
You have no thought for the Rock, your father, you have no memory of the God who gave you birth.
- Basic English Bible
Of the Rock that begot thee wast thou unmindful, And thou hast forgotten God who brought thee forth.
- Darby Bible
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
- Webster's Bible
Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.
- World English Bible
The Rock that begat thee thou forgettest, And neglectest God who formeth thee.
- Youngs Literal Bible
Of the Rock that begot thee thou wast unmindful, and didst forget God that bore thee.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 32:18
32:18 Of the rock - Of God, one of whose titles this is, or of Christ, who is called the rock, #1Cor 10:4|, whom the Israelites tempted.