“Thus I fell downe before the Lord fourtie dayes, and fourtie nights, as I fel downe at the first, because the Lord had said, he would destroy you.”
1611 King James Version (KJV)
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down [at the first]; because the LORD had said he would destroy you.
- King James Version
"So I fell down before the LORD the forty days and nights, which I did because the LORD had said He would destroy you.
- New American Standard Version (1995)
So I fell down before Jehovah the forty days and forty nights that I fell down, because Jehovah had said he would destroy you.
- American Standard Version (1901)
So I went down on my face in prayer before the Lord for forty days and forty nights as I did at first; because the Lord had said that he would put an end to you.
- Basic English Bible
So I fell down before Jehovah the forty days and forty nights, as I fell down; for Jehovah had said he would destroy you.
- Darby Bible
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.
- Webster's Bible
So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you.
- World English Bible
`And I throw myself before Jehovah, the forty days and the forty nights, as I had thrown myself, for Jehovah hath said -- to destroy you;
- Youngs Literal Bible
So I fell down before the LORD the forty days and forty nights that I fell down; because the LORD had said He would destroy you.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 9:25
9:25 I fell down forty days - The same as were mentioned before, #Deu 9:18|, as appears by comparing this with Exodus, where this history is more fully related, and where this is said to be done twice only.