“The heart of the wise is in the house of mourning: but the heart of fooles is in the house of mirth.”
1611 King James Version (KJV)
The heart of the wise [is] in the house of mourning; but the heart of fools [is] in the house of mirth.
- King James Version
The mind of the wise is in the house of mourning, While the mind of fools is in the house of pleasure.
- New American Standard Version (1995)
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
- American Standard Version (1901)
The hearts of the wise are in the house of weeping; but the hearts of the foolish are in the house of joy.
- Basic English Bible
The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools in the house of mirth.
- Darby Bible
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
- Webster's Bible
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
- World English Bible
The heart of the wise [is] in a house of mourning, And the heart of fools in a house of mirth.
- Youngs Literal Bible
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ecclesiastes 7:4
7:4 The wise - Are constantly meditating upon serious things.