“Bee not hastie to goe out of his sight: stand not in an euill thing, for he doeth whatsoeuer pleaseth him.”
1611 King James Version (KJV)
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
- King James Version
"Do not be in a hurry to leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases."
- New American Standard Version (1995)
Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.
- American Standard Version (1901)
Be not quick to go from before him. Be not fixed in an evil design, because he does whatever is pleasing to him.
- Basic English Bible
Be not hasty to go out of his sight; persist not in an evil thing: for he doeth whatever pleaseth him,
- Darby Bible
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatever pleaseth him.
- Webster's Bible
Don't be hasty to go out of his presence. Don't persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,
- World English Bible
Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.
- Youngs Literal Bible
Be not hasty to go out of his presence; stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ecclesiastes 8:3
8:3 To go - In discontent, withdrawing thyself from the king's service or obedience. Stand not - if thou hast offended him, persist not in it. For - His power is uncontrollable.