“The words of wise men are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fooles.”
1611 King James Version (KJV)
The words of wise [men are] heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
- King James Version
The words of the wise heard in quietness are {better} than the shouting of a ruler among fools.
- New American Standard Version (1995)
The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him that ruleth among fools.
- American Standard Version (1901)
The words of the wise which come quietly to the ear are noted more than the cry of a ruler among the foolish.
- Basic English Bible
The words of the wise are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
- Darby Bible
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
- Webster's Bible
The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
- World English Bible
The words of the wise in quiet are heard, More than the cry of a ruler over fools.
- Youngs Literal Bible
The words of the wise spoken in quiet are more acceptable than the cry of a ruler among fools.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ecclesiastes 9:17
9:17 Of wise men - Though poor. In quiet - Uttered with a modest and low voice. The cry - The clamorous discourses of a rich and potent, but foolish man.