“With all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue.”
1611 King James Version (KJV)
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
- King James Version
with all humility and gentleness, with patience, showing tolerance for one another in love,
- New American Standard Version (1995)
with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
- American Standard Version (1901)
With all gentle and quiet behaviour, taking whatever comes, putting up with one another in love;
- Basic English Bible
with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;
- Darby Bible
With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love;
- Webster's Bible
with all lowliness of mind and unselfishness, and with patience, bearing with one another lovingly, and earnestly striving to maintain,
- Weymouth Bible
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love;
- World English Bible
in which ye ben clepid, with al mekenesse and myldenesse, with pacience supportinge ech other in charite,
- Wycliffe Bible
with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Ephesians 4:2
Eph 4:2 With all lowliness and meekness. Walk in humility and gentleness of spirit. These are characteristics of walking worthily. Other are long-suffering, forbearing one another. To take offense easily, and to seek to "pay back" any fancied injuries, are the opposite of these qualities. In love. If the heart is filled with love, the other qualities will be shown forth. Read 1Co 13:1-13.