“Neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband.”
1611 King James Version (KJV)
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife [see] that she reverence [her] husband.
- King James Version
Nevertheless, each individual among you also is to love his own wife even as himself, and the wife must {see to it} that she respects her husband.
- New American Standard Version (1995)
Nevertheless do ye also severally love each one his own wife even as himself; and `let' the wife `see' that she fear her husband.
- American Standard Version (1901)
But do you, everyone, have love for his wife, even as for himself; and let the wife see that she has respect for her husband.
- Basic English Bible
But *ye* also, every one of you, let each so love his own wife as himself; but as to the wife [I speak] that she may fear the husband.
- Darby Bible
Nevertheless, let every one of you in particular so love his wife even as himself: and the wife see that she reverence her husband.
- Webster's Bible
Yet I insist that among you also, each man is to love his own wife as much as he loves himself, and let a married woman see to it that she treats her husband with respect.
- Weymouth Bible
Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.
- World English Bible
Netheles ye alle, ech man loue his wijf as hym silf; and the wijf drede hir hosebonde.
- Wycliffe Bible
but ye also, every one in particular -- let each his own wife so love as himself, and the wife -- that she may reverence the husband.
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Ephesians 5:33
Eph 5:33 Nevertheless. Without regard to the mystery, let every one, etc. The rest of the verse states the mutual duties already so tenderly explained.