“And Esther answered, If it seeme good vnto the King, let the King and Haman come this day vnto the banquet that I haue prepared for him.”
1611 King James Version (KJV)
And Esther answered, If [it seem] good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
- King James Version
Esther said, "If it pleases the king, may the king and Haman come this day to the banquet that I have prepared for him."
- New American Standard Version (1995)
And Esther said, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
- American Standard Version (1901)
And Esther in answer said, If it seems good to the king, let the king and Haman come today to the feast which I have made ready for him.
- Basic English Bible
And Esther said, If it seem good to the king, let the king and Haman come this day to the banquet that I have prepared for him.
- Darby Bible
And Esther answered, If it shall seem good to the king, let the king and Haman come this day to the banquet that I have prepared for him.
- Webster's Bible
Esther said, "If it seems good to the king, let the king and Haman come today to the banquet that I have prepared for him."
- World English Bible
And Esther saith, `If unto the king [it be] good, the king doth come in, and Haman, to-day, unto the banquet that I have made for him;'
- Youngs Literal Bible
And Esther said: 'If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Esther 5:4
5:4 Haman - Whom she invited, that by shewing such respect to the king's great favourite, she might insinuate herself the more into the king's affection; and, that if she saw fit, she might then present her request to the king.