Exodus 10:10
“And he said vnto them; Let the Lord bee so with you, as I will let you goe, and your litle ones. Looke to it, for euill is before you.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Exodus 10:10 Context
8And Moses and Aaron were brought againe vnto Pharaoh: and he said vnto them, Goe, serue the Lord your God: but who are they that shall goe? 9And Moses said, We wil goe with our yong, and with our old, with our sonnes and with our daughters, with our flockes and with our heards will we goe: for we must hold a feast vnto the Lord. 10And he said vnto them; Let the Lord bee so with you, as I will let you goe, and your litle ones. Looke to it, for euill is before you. 11Not so: goe now yee that are men, and serue the Lord, for that you did desire: and they were driuen out from Pharaohs presence. 12¶ And the Lord said vnto Moses, Stretch out thine hand ouer the land of Egypt for the locusts, that they may come vp vpon the land of Egypt, and eate euery herbe of the land, euen all that the haile hath left.
Share This Verse:
Other Translations for Exodus 10:10
And he said unto them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look [to it]; for evil [is] before you.
- King James Version
Then he said to them, "Thus may the LORD be with you, if ever I let you and your little ones go! Take heed, for evil is in your mind.
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, So be Jehovah with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
- American Standard Version (1901)
And he said to them, May the Lord be with you, if I will let you and your little ones go! take care, for your purpose clearly is evil.
- Basic English Bible
And he said to them, Let Jehovah be so with you, as I let you go, and your little ones: see that evil is before you!
- Darby Bible
And he said to them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
- Webster's Bible
He said to them, "Yahweh be with you if I will let you go with your little ones! See, evil is clearly before your faces.
- World English Bible
And he saith unto them, `Be it so, Jehovah [be] with you when I send you and your infants away; see -- for evil [is] before your faces;
- Youngs Literal Bible
And he said unto them: 'So be the LORD with you, as I will let you go, and your little ones; see ye that evil is before your face.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Exodus 10:10
10:10 Let the Lord be so with you, as I will let you go, and your little ones - He now curses and threatens them, in case they offered to remove their little ones, telling them it was at their peril. Satan doth all he can to hinder those that serve God themselves, from bringing their children in to serve him. He is a sworn enemy to early piety, knowing how destructive it is to the interests of his kingdom.