“They saw not one another, neither rose any from his place for three dayes: but all the children of Israel had light in their dwellings.”
1611 King James Version (KJV)
They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
- King James Version
They did not see one another, nor did anyone rise from his place for three days, but all the sons of Israel had light in their dwellings.
- New American Standard Version (1995)
they saw not one another, neither rose any one from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
- American Standard Version (1901)
They were not able to see one another, and no one got up from his place for three days: but where the children of Israel were living it was light.
- Basic English Bible
they saw not one another, neither rose any from his place, for three days. But all the children of Israel had light in their dwellings.
- Darby Bible
They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
- Webster's Bible
They didn't see one another, neither did anyone rise from his place for three days; but all the children of Israel had light in their dwellings.
- World English Bible
they have not seen one another, and none hath risen from his place three days; and to all the sons of Israel there hath been light in their dwellings.'
- Youngs Literal Bible
they saw not one another, neither rose any from his place for three days; but all the children of Israel had light in their dwellings.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Exodus 10:23
10:23 But the children of Israel had light in their dwellings - Not only in the land of Goshen, where most of them inhabited, but in the particular dwellings which in other places the Israelites had dispersed among the Egyptians, as it appears they had by the distinction afterwards appointed to be put on their door - posts. And during these three days of darkness to the Egyptians, if God had so pleased, the Israelites by the light which they had, might have made their escape, and have asked Pharaoh no leave; but God would bring them out with a high hand, and not by stealth or in haste.