And thou shalt shew thy son in that day, saying, [This is done] because of that [which] the LORD did unto me when I came forth out of Egypt. - King James Version
"You shall tell your son on that day, saying, 'It is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.' - New American Standard Version (1995)
And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which Jehovah did for me when I came forth out of Egypt. - American Standard Version (1901)
And you will say to your son in that day, It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt. - Basic English Bible
And thou shalt inform thy son in that day, saying, It is because of what Jehovah did to me when I came out of Egypt. - Darby Bible
And thou shalt show thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did to me when I came forth out of Egypt. - Webster's Bible
You shall tell your son in that day, saying, 'It is because of that which Yahweh did for me when I came forth out of Egypt.' - World English Bible
`And thou hast declared to thy son in that day, saying, `[It is] because of what Jehovah did to me, in my going out from Egypt, - Youngs Literal Bible
And thou shalt tell thy son in that day, saying: It is because of that which the LORD did for me when I came forth out of Egypt. - Jewish Publication Society Bible
And thou shalt shew thy son in that day, saying, [This is done] because of that [which] the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.
- King James Version
"You shall tell your son on that day, saying, 'It is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.'
- New American Standard Version (1995)
And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which Jehovah did for me when I came forth out of Egypt.
- American Standard Version (1901)
And you will say to your son in that day, It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.
- Basic English Bible
And thou shalt inform thy son in that day, saying, It is because of what Jehovah did to me when I came out of Egypt.
- Darby Bible
And thou shalt show thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did to me when I came forth out of Egypt.
- Webster's Bible
You shall tell your son in that day, saying, 'It is because of that which Yahweh did for me when I came forth out of Egypt.'
- World English Bible
`And thou hast declared to thy son in that day, saying, `[It is] because of what Jehovah did to me, in my going out from Egypt,
- Youngs Literal Bible
And thou shalt tell thy son in that day, saying: It is because of that which the LORD did for me when I came forth out of Egypt.
- Jewish Publication Society Bible