And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted. - King James Version
They gathered it morning by morning, every man as much as he should eat; but when the sun grew hot, it would melt. - New American Standard Version (1995)
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted. - American Standard Version (1901)
And they took it up morning by morning, every man as he had need: and when the sun was high it was gone. - Basic English Bible
And they gathered it every morning, every man as much as he could eat; and when the sun became hot, it melted. - Darby Bible
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun became hot, it melted. - Webster's Bible
They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted. - World English Bible
And they gather it morning by morning, each according to his eating; when the sun hath been warm, then it hath melted. - Youngs Literal Bible
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating; and as the sun waxed hot, it melted. - Jewish Publication Society Bible
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
- King James Version
They gathered it morning by morning, every man as much as he should eat; but when the sun grew hot, it would melt.
- New American Standard Version (1995)
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
- American Standard Version (1901)
And they took it up morning by morning, every man as he had need: and when the sun was high it was gone.
- Basic English Bible
And they gathered it every morning, every man as much as he could eat; and when the sun became hot, it melted.
- Darby Bible
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun became hot, it melted.
- Webster's Bible
They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.
- World English Bible
And they gather it morning by morning, each according to his eating; when the sun hath been warm, then it hath melted.
- Youngs Literal Bible
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating; and as the sun waxed hot, it melted.
- Jewish Publication Society Bible