“¶ And Moses came and called for the Elders of the people, and layd before their faces all these wordes which the Lord commanded him.”
1611 King James Version (KJV)
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
- King James Version
So Moses came and called the elders of the people, and set before them all these words which the LORD had commanded him.
- New American Standard Version (1995)
And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Jehovah commanded him.
- American Standard Version (1901)
And Moses came and sent for the chiefs of the people and put before them all these words which the Lord had given him orders to say.
- Basic English Bible
And Moses came and called the elders of the people, and laid before the mall these words which Jehovah had commanded him.
- Darby Bible
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
- Webster's Bible
Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Yahweh commanded him.
- World English Bible
And Moses cometh, and calleth for the elders of the people, and setteth before them all these words which Jehovah hath commanded him;
- Youngs Literal Bible
And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which the LORD commanded him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Exodus 19:7
19:7 And Moses laid before their faces all these words - He not only explained to them what God had given him in charge, but put it to their choice, whether they would accept these promises upon these terms or no. His laying it to their faces speaks his laying it to their consciences.