If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down: - King James Version
"If you ever take your neighbor's cloak as a pledge, you are to return it to him before the sun sets, - New American Standard Version (1995)
If thou at all take thy neighbor's garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down: - American Standard Version (1901)
If ever you take your neighbour's clothing in exchange for the use of your money, let him have it back before the sun goes down: - Basic English Bible
-- If thou at all take thy neighbour's garment in pledge, thou shalt return it to him before the sun goes down; - Darby Bible
If thou shalt at all take thy neighbor's raiment to pledge, thou shalt deliver it to him by the setting of the sun. - Webster's Bible
If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down, - World English Bible
if thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him: - Youngs Literal Bible
(22:25) If thou at all take thy neighbour's garment to pledge, thou shalt restore it unto him by that the sun goeth down; - Jewish Publication Society Bible
If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
- King James Version
"If you ever take your neighbor's cloak as a pledge, you are to return it to him before the sun sets,
- New American Standard Version (1995)
If thou at all take thy neighbor's garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:
- American Standard Version (1901)
If ever you take your neighbour's clothing in exchange for the use of your money, let him have it back before the sun goes down:
- Basic English Bible
-- If thou at all take thy neighbour's garment in pledge, thou shalt return it to him before the sun goes down;
- Darby Bible
If thou shalt at all take thy neighbor's raiment to pledge, thou shalt deliver it to him by the setting of the sun.
- Webster's Bible
If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,
- World English Bible
if thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him:
- Youngs Literal Bible
(22:25) If thou at all take thy neighbour's garment to pledge, thou shalt restore it unto him by that the sun goeth down;
- Jewish Publication Society Bible