“And Aaron and his sonnes thou shalt bring vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation, and shalt wash them with water.”
1611 King James Version (KJV)
And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.
- King James Version
"Then you shall bring Aaron and his sons to the doorway of the tent of meeting and wash them with water.
- New American Standard Version (1995)
And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water.
- American Standard Version (1901)
And let Aaron and his sons come to the door of the Tent of meeting, and there let them be washed with water.
- Basic English Bible
And Aaron and his sons thou shalt bring near the entrance of the tent of meeting, and shalt bathe them with water.
- Darby Bible
And Aaron and his sons thou shalt bring to the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.
- Webster's Bible
You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
- World English Bible
`And Aaron and his sons thou dost bring near unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;
- Youngs Literal Bible
And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Exodus 29:4
29:4 They were to be consecrated at the door of the tabernacle - God was pleased to dwell in the tabernacle, the people attending in the courts, so that the door between the court and the tabernacle was the fittest place for them to be consecrated in, who were to mediate between God and man, and to stand between both, and lay their hands (as it were) upon both. Here they were to be washed, signifying that they must be clean who bear the vessels of the Lord, #Isa 52:11|. And they were to be clothed with the holy garments, to signify that it was not sufficient for them to put away the pollutions of sin, but they must put on the graces of the Spirit, be clothed with righteousness, #Psa 132:9|. They must be girded, as men prepared and strengthened for their work; and they must be robed and crowned, as men that counted their work and office their true honour.