“And he said, I beseech thee, shew me thy glory.”
1611 King James Version (KJV)
And he said, I beseech thee, shew me thy glory.
- King James Version
Then Moses said, "I pray You, show me Your glory!"
- New American Standard Version (1995)
And he said, Show me, I pray thee, thy glory.
- American Standard Version (1901)
And Moses said, O Lord, let me see your glory.
- Basic English Bible
And he said, Let me, I pray thee, see thy glory.
- Darby Bible
And he said, I beseech thee, show me thy glory.
- Webster's Bible
He said, "Please show me your glory."
- World English Bible
And he saith, `Shew me, I pray Thee, Thine honour;'
- Youngs Literal Bible
And he said: 'Show me, I pray Thee, Thy glory.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Exodus 33:18
33:18 I beseech thee shew me thy glory - Moses had lately been in the mount with God, and had had as intimate communion with God, as ever any man had on this side heaven, and yet he is still desiring a farther acquaintance. Shew me thy glory - Make me to see it; so the word is: make it some way or other visible, and enable me to bear the sight of it. Not that he was so ignorant as to think God's essence could be seen with bodily eyes, but having hitherto only heard a voice out of a pillar of cloud or fire, he desired to see some representation of the divine glory, such as God saw fit to gratify him with.