“Thus were their faces: and their wings were stretched vpward, two wings of euery one were ioyned one to an other, and two couered their bodies.”
1611 King James Version (KJV)
Thus [were] their faces: and their wings [were] stretched upward; two [wings] of every one [were] joined one to another, and two covered their bodies.
- King James Version
Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another {being,} and two covering their bodies.
- New American Standard Version (1995)
And their faces and their wings were separate above; two `wings' of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
- American Standard Version (1901)
And their wings were separate at the top; two of the wings of every one were joined one to another, and two were covering their bodies.
- Basic English Bible
And their faces and their wings were parted above; two [wings] of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
- Darby Bible
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
- Webster's Bible
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
- World English Bible
And their faces and their wings are separate from above, to each [are] two joining together, and two are covering their bodies.
- Youngs Literal Bible
Thus were their faces; and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 1:11
1:11 Divided - So each face appeared distinct above the shoulders, and there the wings divided from each other were united to the body of the living creature.