“And the liuing creatures ranne, and returned as the appearance of a flash of lightning.”
1611 King James Version (KJV)
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
- King James Version
And the living beings ran to and fro like bolts of lightning.
- New American Standard Version (1995)
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
- American Standard Version (1901)
And the living beings went out and came back as quickly as a thunder-flame.
- Basic English Bible
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
- Darby Bible
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
- Webster's Bible
The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
- World English Bible
And the living creatures are running, and turning back, as the appearance of the flash.
- Youngs Literal Bible
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 1:14
1:14 Ran - They ran into the lower world, to do what was to be done there: and when they had done, returned as a flash of lightning, to the upper world, to the vision of God. Thus we should be in the affairs of this world: though we run into them we must not repose in them, but our souls must presently return like lightning, to God, their rest and center.