“In the fifth day of the moneth, (which was the fifth yeere of king Iehoiakins captiuitie,)”
1611 King James Version (KJV)
In the fifth [day] of the month, which [was] the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
- King James Version
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,
- New American Standard Version (1995)
In the fifth `day' of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
- American Standard Version (1901)
On the fifth day of the month, in the fifth year after King Jehoiachin had been made a prisoner,
- Basic English Bible
On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,)
- Darby Bible
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
- Webster's Bible
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
- World English Bible
In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin --
- Youngs Literal Bible
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 1:2
1:2 The month - Thamus, as ver.#1|, answering to our June and July. Fifth year - This account observed will guide us in computing the times referred to ver.#1|. These five of Jehoiachin, and the eleven of his predecessor, added to fourteen of Josiah's reign, after he found the law, make up thirty years, ver.#1|. Jehoiachin - Who is also called Jechoniah, and Coniah. It may be of use to keep an account, when and where God has manifested himself to us in a peculiar manner. Remember, O my soul, what thou didst receive at such a time, at such a place: tell others what God did for thee.