“And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof, and all the abominations thereof from thence.”
1611 King James Version (KJV)
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
- King James Version
"When they come there, they will remove all its detestable things and all its abominations from it.
- New American Standard Version (1995)
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
- American Standard Version (1901)
And they will come there, and take away all the hated and disgusting things from it.
- Basic English Bible
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things and all its abominations.
- Darby Bible
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things, and all its abominations.
- Webster's Bible
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.
- World English Bible
And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations -- out of it.
- Youngs Literal Bible
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 11:18
11:18 They - They who assemble upon Cyrus's proclamation first, and then upon Darius's proclamation, shall overcome all difficulties, dispatch the journey, and come safely to their own land. Take away - They shall abolish superstition and idolatry from the temple.