“And I will make the land desolate, because they haue committed a trespasse, saith the Lord God.”
1611 King James Version (KJV)
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.
- King James Version
'Thus I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,' declares the Lord GOD."
- New American Standard Version (1995)
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Jehovah.
- American Standard Version (1901)
And I will make the land a waste because they have done evil, says the Lord.
- Basic English Bible
And I will make the land a desolation, because they have wrought unfaithfulness, saith the Lord Jehovah.
- Darby Bible
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.
- Webster's Bible
I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh.
- World English Bible
And I have made the land a desolation, Because they have committed a trespass, An affirmation of the Lord Jehovah!'
- Youngs Literal Bible
And I will make the land desolate, because they have acted treacherously, saith the Lord GOD.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 15:8
15:8 Because - They have been so perpetually trespassing, that it seems a continued act.