“And tookest thy broidered garments and coueredst them: and thou hast set mine oyle and mine incense before them.”
1611 King James Version (KJV)
And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
- King James Version
"Then you took your embroidered cloth and covered them, and offered My oil and My incense before them.
- New American Standard Version (1995)
and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.
- American Standard Version (1901)
And you took your robes of needlework for their clothing, and put my oil and my perfume before them.
- Basic English Bible
And thou tookest thine embroidered garments, and coveredst them; and thou didst set mine oil and mine incense before them.
- Darby Bible
And hast taken thy broidered garments, and covered them: and thou hast set my oil and my incense before them.
- Webster's Bible
and you took your embroidered garments, and covered them, and did set my oil and my incense before them.
- World English Bible
And dost take the garments of thy embroidery, And thou dost cover them, And My oil and My perfume thou hast set before them.
- Youngs Literal Bible
and thou didst take thy richly woven garments and cover them, and didst set Mine oil and Mine incense before them.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 16:18
16:18 Coveredst - Didst clothe the images thou hadst made. Set mine oil - In lamps to burn before them.