“And she had strong rods for the scepters of them that beare rule, and her stature was exalted among the thicke branches, & she appeared in her height with the multitude of her branches.”
1611 King James Version (KJV)
And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.
- King James Version
'And it had strong branches {fit} for scepters of rulers, And its height was raised above the clouds So that it was seen in its height with the mass of its branches.
- New American Standard Version (1995)
And it had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and their stature was exalted among the thick boughs, and they were seen in their height with the multitude of their branches.
- American Standard Version (1901)
And she had a strong rod for a rod of authority for the rulers, and it became tall among the clouds and it was seen lifted up among the number of its branches.
- Basic English Bible
And it had strong rods for sceptres of them that bear rule, and its stature was exalted between the thick boughs; and it was conspicuous by its height with the multitude of its branches.
- Darby Bible
And she had strong rods for the scepters of them that bore rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her hight with the multitude of her branches.
- Webster's Bible
It had strong rods for the scepters of those who bore rule, and their stature was exalted among the thick boughs, and they were seen in their height with the multitude of their branches.
- World English Bible
And it hath strong rods for sceptres of rulers, And high is its stature above thick branches, And it appeareth in its height In the multitude of its thin shoots.
- Youngs Literal Bible
And she had strong rods to be sceptres for them that bore rule; and her stature was exalted among the thick branches, and she was seen in her height with the multitude of her tendrils.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 19:11
19:11 Strong rods - Many excellent persons endowed with qualifications befitting kings, that they might sway the scepter. Exalted - Above the ordinary majesty of other kingdoms. Thick branches - This kingdom equalled, if not excelled, the greatest neighbour - kingdoms, and her kings exceeded all their neighbouring kings, in riches and power.