“¶ Behold therefore, I haue smitten mine hand at thy dishonest gaine which thou hast made, and at thy blood which hath bene in the midst of thee.”
1611 King James Version (KJV)
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
- King James Version
"Behold, then, I smite My hand at your dishonest gain which you have acquired and at the bloodshed which is among you.
- New American Standard Version (1995)
Behold, therefore, I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
- American Standard Version (1901)
See, then, I have made my hands come together in wrath against your taking of goods by force and against the blood which has been flowing in you.
- Basic English Bible
And behold, I have smitten mine hand at thine overreaching which thou hast done, and at thy bloodshed which hath been in the midst of thee.
- Darby Bible
Behold, therefore I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
- Webster's Bible
Behold, therefore, I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.
- World English Bible
And lo, I have smitten My hand, Because of thy dishonest gain that thou hast gained, And for thy blood that hath been in thy midst.
- Youngs Literal Bible
Behold, therefore, I have smitten My hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 22:13
22:13 Smitten mine hand - In testimony of my abhorrence.